1 Samuel 21:3 — King James Version← Study notes

“Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.”

1 Samuel 21:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 21:327 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

דָּוִ֜דdāwid

DavidnounH1732

לַ/אֲחִימֶ֣לֶךְlaʾăḥiymelekə

AhimelechpronH288

הַ/כֹּהֵ֗ןhakōhēn

chief rulerparticleH3548

own · priest · prince · principal officer

הַ/מֶּלֶךְ֮hamelekə

kingparticleH4428

royal

צִוַּ֣/נִיṣiwaniy

appointverbH6680

bid · charge · (give a · give in ···

דָבָר֒dābār

wordnounH1697

advice · affair · answer · any such ···

וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

אֵלַ֗/יʾēlay

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

אִ֣ישׁʾiyš

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

אַלʾal

nayparticleH408

neither · never · no · nor ···

יֵ֧דַעyēdaʿ

acknowledgeverbH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

מְא֛וּמָהməʾwmāh

faultnounH3972

no · ought · somewhat · any thing

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַ/דָּבָ֛רhadābār

wordparticleH1697

advice · affair · answer · any such ···

אֲשֶׁרʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

אָנֹכִ֥יʾānōkiy

IprepH595

me · which

שֹׁלֵֽחֲ/ךָ֖šōlēḥăkā

appointverbH7971

any wise · bring · cast (away · out) ···

וַ/אֲשֶׁ֣רwaʾăšer

asconjH834

after · alike · because · every ···

צִוִּיתִ֑/ךָṣiwiytikā

appointverbH6680

bid · charge · (give a · give in ···

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

הַ/נְּעָרִ֣יםhanəʿāriym

babeparticleH5288

boy · child · damsel · lad ···

יוֹדַ֔עְתִּיywōdaʿətiy

acknowledgeverbH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

מְק֥וֹםməqwōm

countrynounH4725

home · open · place · room ···

פְּלֹנִ֖יpəlōniy

suchprepH6423

אַלְמוֹנִֽיʾaləmwōniy

oneadjH492

and such

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 21:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →