“And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.”
1 Samuel 20:40 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 20:4013 words
HebrewMeaning
וַ/יִּתֵּ֤ןwayitēn
and he gaveconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
יְהֽוֹנָתָן֙yəhwōnātān
JonathannounH3083
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כֵּלָ֔י/וkēlāyw
weapons hisnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/נַּ֖עַרhanaʿar
the ladparticleH5288
boy · child · damsel · lad ···
אֲשֶׁרʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
ל֑/וֹlwō
pron
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ל֔/וֹlwō
pron
לֵ֖ךְlēkə
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
הָבֵ֥יאhābēyʾ
take themverbH935
apply · attain · be · befall ···
הָ/עִֽירhāʿiyr
the cityparticleH5892
city · court · town
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!