“But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.”
1 Samuel 20:39 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 20:3910 words
HebrewMeaning
וְ/הַ/נַּ֖עַרwəhanaʿar
and the ladconjH5288
boy · child · damsel · lad ···
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָדַ֣עyādaʿ
he knewverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
מְא֑וּמָהməʾwmāh
anythingnounH3972
no · ought · somewhat · any thing
אַ֤ךְʾakə
onlyparticleH389
in any wise · at least · but · certainly ···
יְהֽוֹנָתָן֙yəhwōnātān
JonathannounH3083
וְ/דָוִ֔דwədāwid
and DavidconjH1732
יָדְע֖וּyādəʿw
they knewverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/דָּבָֽרhadābār
the matterparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!