“And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.”
1 Samuel 20:35 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 20:3510 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֣יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בַ/בֹּ֔קֶרbabōqer
in the morningpronH1242
early · morning · morrow
וַ/יֵּצֵ֧אwayēṣēʾ
and he went outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
יְהוֹנָתָ֛ןyəhwōnātān
JonathannounH3083
הַ/שָּׂדֶ֖הhaśādeh
the fieldparticleH7704
field · ground · land · soil ···
לְ/מוֹעֵ֣דləmwōʿēd
to the appointed time ofpronH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
דָּוִ֑דdāwid
DavidnounH1732
וְ/נַ֥עַרwənaʿar
and a ladconjH5288
boy · child · damsel · lad ···
קָטֹ֖ןqāṭōn
smalladjH6996
less · little · small(-est · one ···
עִמּֽ/וֹʿimwō
was with himpronH5973
against · and · as · before ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!