“And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore shall he be slain? what hath he done?”
1 Samuel 20:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 20:3211 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֨עַן֙wayaʿan
and he answeredconjH6030
afflict (by mistake for
יְה֣וֹנָתָ֔ןyəhwōnātān
JonathannounH3083
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שָׁא֖וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
אָבִ֑י/וʾābiyw
father hisnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
וַ/יֹּ֧אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלָ֛י/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
לָ֥/מָּהlāmāh
why?pronH4100
oft · ) · thing · what (end ···
יוּמַ֖תywmat
will he be put to deathverbH4191
at all · crying · man · one) ···
מֶ֥הmeh
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
עָשָֽׂהʿāśāh
has he doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!