“And when thou hast stayed three days, then thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone Ezel.”
1 Samuel 20:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 20:1915 words
HebrewMeaning
וְ/שִׁלַּשְׁתָּ֙wəšilašətā
and you will do three timesconjH8027
(divide into · stay) three (days · -fold · parts ···
תֵּרֵ֣דtērēd
you will come downverbH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
מְאֹ֔דməʾōd
exceedinglyadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
וּ/בָאתָ֙wbāʾtā
and you will comeconjH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מָּק֔וֹםhamāqwōm
the placeparticleH4725
home · open · place · room ···
אֲשֶׁרʾăšer
whereparticleH834
after · alike · because · every ···
נִסְתַּ֥רְתָּnisətarətā
you hid yourselfverbH5641
keep close · conceal · hide · secret ···
שָּׁ֖םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
בְּ/י֣וֹםbəywōm
on the day ofpronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַֽ/מַּעֲשֶׂ֑הhamaʿăśeh
the deedparticleH4639
art · bakemeat · business · deed ···
וְ/יָ֣שַׁבְתָּ֔wəyāšabətā
and you will stayconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
אֵ֖צֶלʾēṣel
besidepronH681
by · near · toward · with. See also
הָ/אֶ֥בֶןhāʾeben
the stoneparticleH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
הָ/אָֽזֶלhāʾāzel
EzelparticleH237
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!