Sign in
1 Samuel 20:18 — King James Version← Study notes

“Then Jonathan said to David, To morrow is the new moon: and thou shalt be missed, because thy seat will be empty.”

1 Samuel 20:18 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 20:189 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּֽאמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ל֥/וֹlwō
pron
יְהוֹנָתָ֖ןyəhwōnātān
Jonathan. ComparenounH3083
מָחָ֣רmāḥār
time to comenounH4279
tomorrow
חֹ֑דֶשׁḥōdeš
monthnounH2320
new moon
וְ/נִפְקַ֕דְתָּwənipəqadətā
appointconjH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
כִּ֥יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יִפָּקֵ֖דyipāqēd
appointverbH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
מוֹשָׁבֶֽ/ךָmwōšābekā
assemblynounH4186
dwell in · dwelling · wherein dwelt · inhabited place ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 20:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →