“They that were full have hired out themselves for bread; and they that were hungry ceased: so that the barren hath born seven; and she that hath many children is waxed feeble.”
1 Samuel 2:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 2:512 words
HebrewMeaning
שְׂבֵעִ֤יםśəbēʿiym
satisfied peopleadjH7649
satisfied
בַּ/לֶּ֨חֶם֙baleḥem
for foodpronH3899
eat · food · fruit · loaf ···
נִשְׂכָּ֔רוּniśəkārw
they hire themselves outverbH7936
hire · reward · surely
וּ/רְעֵבִ֖יםwrəʿēbiym
and hungry peopleconjH7457
hungry
חָדֵ֑לּוּḥādēlw
they ceaseverbH2308
end · fall · forbear · forsake ···
עַדʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
עֲקָרָה֙ʿăqārāh
a barren womanadjH6135
יָלְדָ֣הyālədāh
she bearsverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
שִׁבְעָ֔הšibəʿāh
seven childrenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
וְ/רַבַּ֥תwərabat
and a woman many ofconjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
בָּנִ֖יםbāniym
sonsnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אֻמְלָֽלָהʾuməlālāh
she languishesverbH535
be weak · wax feeble
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!