Sign in
1 Samuel 2:28 — King James Version← Study notes

And did I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to offer upon mine altar, to burn incense, to wear an ephod before me? and did I give unto the house of thy father all the offerings made by fire of the children of Israel?


1 Samuel 2:28Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 2:2823 words
HebrewMeaning
וּ/בָחֹ֣רwbāḥōr
and I choseconjH977
appoint · choose · excellent · join ···
אֹ֠ת/וֹʾōtwō
himparticleH853
מִ/כָּלmikāl
from allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
שִׁבְטֵ֨יšibəṭēy
the tribes ofnounH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
יִשְׂרָאֵ֥לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לִ/י֙liy
pron
לְ/כֹהֵ֔ןləkōhēn
to a priestpronH3548
own · priest · prince · principal officer
לַ/עֲל֣וֹתlaʿălwōt
to go uppronH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עַֽלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
מִזְבְּחִ֗/יmizəbəḥiy
altar mynounH4196
לְ/הַקְטִ֥ירləhaqəṭiyr
to make smokepronH6999
sacrifice) · incense · kindle · offer (incense ···
קְטֹ֛רֶתqəṭōret
incensenounH7004
perfume
לָ/שֵׂ֥אתlāśēʾt
to bearpronH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
אֵפ֖וֹדʾēpwōd
an ephodnounH646
לְ/פָנָ֑/יləpānāy
before mepronH6440
accept · against · anger · as ···
וָֽ/אֶתְּנָ/ה֙wāʾetənāh
and I gave !conjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לְ/בֵ֣יתləbēyt
to the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אָבִ֔י/ךָʾābiykā
ancestor yournounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אִשֵּׁ֖יʾišēy
the fire offerings ofnounH801
sacrifice) · by fire
בְּנֵ֥יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!