“And if any man said unto him, Let them not fail to burn the fat presently, and then take as much as thy soul desireth; then he would answer him, Nay; but thou shalt give it me now: and if not, I will take it by force.”
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עַתָּ֣הʿatāh
nowadvH6258
now · straightway · this time · whereas
תִתֵּ֔ןtitēn
you will give itverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
וְ/אִםwəʾim
and ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
לֹ֖אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
לָקַ֥חְתִּיlāqaḥətiy
I take itverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
בְ/חָזְקָֽהbəḥāzəqāh
by forcepronH2394
mightily · repair · sharply
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!