“And Jonathan called David, and Jonathan shewed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.”
1 Samuel 19:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 19:720 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקְרָ֤אwayiqərāʾ
and he calledconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
יְהוֹנָתָן֙yəhwōnātān
JonathannounH3083
לְ/דָוִ֔דlədāwid
to DavidpronH1732
וַ/יַּגֶּדwayaged
and he toldconjH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
ל/וֹ֙lwō
pron
יְה֣וֹנָתָ֔ןyəhwōnātān
JonathannounH3083
אֵ֥תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/דְּבָרִ֖יםhadəbāriym
the wordsparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
הָ/אֵ֑לֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
וַ/יָּבֵ֨אwayābēʾ
and he broughtconjH935
apply · attain · be · befall ···
יְהוֹנָתָ֤ןyəhwōnātān
JonathannounH3083
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
דָּוִד֙dāwid
DavidnounH1732
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
שָׁא֔וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
וַ/יְהִ֥יwayəhiy
and he wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/פָנָ֖י/וləpānāyw
before himpronH6440
accept · against · anger · as ···
כְּ/אֶתְמ֥וֹלkəʾetəmwōl
as yesterdaypronH865
before time · heretofore · times past · yester
שִׁלְשֽׁוֹםšiləšwōm
three days agonounH8032
before (that time · excellent things · heretofore · three days ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!