“And Saul sent the messengers again to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may slay him.”
1 Samuel 19:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 19:1513 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁלַ֤חwayišəlaḥ
and he sentconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
שָׁאוּל֙šāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מַּלְאָכִ֔יםhamaləʾākiym
the messengersparticleH4397
angel · king · messenger
לִ/רְא֥וֹתlirəʾwōt
to seepronH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
דָּוִ֖דdāwid
DavidnounH1732
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הַעֲל֨וּhaʿălw
bring upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
אֹת֧/וֹʾōtwō
himparticleH853
בַ/מִּטָּ֛הbamiṭāh
on the bedpronH4296
bier
אֵלַ֖/יʾēlay
to mepronH413
according to · after · against · among ···
לַ/הֲמִתֽ/וֹlahămitwō
to kill himpronH4191
at all · crying · man · one) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!