“And Saul sought to smite David even to the wall with the javelin; but he slipped away out of Saul’s presence, and he smote the javelin into the wall: and David fled, and escaped that night.”
1 Samuel 19:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 19:1018 words
HebrewMeaning
וַ/יְבַקֵּ֨שׁwayəbaqēš
askconjH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
שָׁא֜וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
לְ/הַכּ֤וֹתləhakwōt
beatpronH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
בַּֽ/חֲנִית֙baḥăniyt
javelinpronH2595
spear
בְּ/דָוִ֣דbədāwid
DavidpronH1732
וּ/בַ/קִּ֔ירwbaqiyr
sideconjH7023
mason · town · very · wall
וַ/יִּפְטַר֙wayipəṭar
dismissconjH6362
free · let out · slip away
מִ/פְּנֵ֣יmipənēy
a- forepronH6440
accept · against · anger · as ···
שָׁא֔וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
וַ/יַּ֥ךְwayakə
beatconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/חֲנִ֖יתhaḥăniyt
javelinparticleH2595
spear
בַּ/קִּ֑ירbaqiyr
sidepronH7023
mason · town · very · wall
וְ/דָוִ֛דwədāwid
DavidconjH1732
נָ֥סnās
awayverbH5127
abate · be displayed · flee (away · -ing) ···
וַ/יִּמָּלֵ֖טwayimālēṭ
deliverconjH4422
escape · lay · leap out · let alone ···
בַּ/לַּ֥יְלָהbalayəlāh
nightpronH3915
הֽוּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.