“Then the princes of the Philistines went forth: and it came to pass, after they went forth, that David behaved himself more wisely than all the servants of Saul; so that his name was much set by.”
1 Samuel 18:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 18:3014 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּצְא֖וּwayēṣəʾw
and they went outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
שָׂרֵ֣יśārēy
the commanders ofnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
פְלִשְׁתִּ֑יםpəlišətiym
the PhilistinesnounH6430
וַ/יְהִ֣יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
מִ/דֵּ֣יmidēy
as often aspronH1767
according to · after · among · as ···
צֵאתָ֗/םṣēʾtām
went out theyverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
שָׂכַ֤לśākal
he was successfulverbH7919
expert · instruct · prosper · prudent ···
דָּוִד֙dāwid
DavidnounH1732
מִ/כֹּל֙mikōl
more than allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
עַבְדֵ֣יʿabədēy
the servants ofnounH5650
bondage · servant · servant
שָׁא֔וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
וַ/יִּיקַ֥רwayiyqar
and it was esteemedconjH3365
be prized · be set by · withdraw
שְׁמ֖/וֹšəmwō
name hisnounH8034
base · named · renown · report
מְאֹֽדməʾōd
exceedinglyadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!