Sign in
1 Samuel 17:51 — King James Version← Study notes

Therefore David ran, and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith. And when the Philistines saw their champion was dead, they fled.


1 Samuel 17:51Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 17:5121 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֣רָץwayārāṣ
break downconjH7323
divide speedily · footman · guard · bring hastily ···
דָּ֠וִדdāwid
DavidnounH1732
וַ/יַּעֲמֹ֨דwayaʿămōd
abideconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
הַ/פְּלִשְׁתִּ֜יhapəlišətiy
PhilistineparticleH6430
וַ/יִּקַּ֣חwayiqaḥ
acceptconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
חַ֠רְבּ/וֹḥarəbwō
axenounH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
וַֽ/יִּשְׁלְפָ֤/הּwayišələpāh
drawconjH8025
grow up · pluck off
מִ/תַּעְרָ/הּ֙mitaʿərāh
knifepronH8593
razor · scabbard · shave · sheath
וַ/יְמֹ֣תְתֵ֔/הוּwayəmōtətēhw
dead (bodyconjH4191
at all · crying · man · one) ···
וַ/יִּכְרָתwayikərāt
be chewedconjH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
בָּ֖/הּbāh
pron
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
רֹאשׁ֑/וֹrōʾšwō
bandnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
וַ/יִּרְא֧וּwayirəʾw
advise selfconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
הַ/פְּלִשְׁתִּ֛יםhapəlišətiym
PhilistineparticleH6430
כִּֽיkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מֵ֥תmēt
dead (bodyverbH4191
at all · crying · man · one) ···
גִּבּוֹרָ֖/םgibwōrām
championadjH1368
chief · excel · giant · man ···
וַ/יָּנֻֽסוּwayānusw
awayconjH5127
abate · be displayed · flee (away · -ing) ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 17:51

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →