“And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and there was a valley between them.”
1 Samuel 17:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 17:312 words
HebrewMeaning
וּ/פְלִשְׁתִּ֞יםwpəlišətiym
and the PhilistinesconjH6430
עֹמְדִ֤יםʿōmədiym
were standingverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הָ/הָר֙hāhār
the mountainparticleH2022
mount · promotion
מִ/זֶּ֔הmizeh
from thispronH2088
hence · here · it · now ···
וְ/יִשְׂרָאֵ֛לwəyiśərāʾēl
and IsraelconjH3478
עֹמְדִ֥יםʿōmədiym
were standingverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הָ/הָ֖רhāhār
the mountainparticleH2022
mount · promotion
מִ/זֶּ֑הmizeh
from thispronH2088
hence · here · it · now ···
וְ/הַ/גַּ֖יְאwəhagayəʾ
and the valleyconjH1516
בֵּינֵי/הֶֽםbēynēyhem
was between thempronH996
asunder · at · between · from ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!