“And as he talked with them, behold, there came up the champion, the Philistine of Gath, Goliath by name, out of the armies of the Philistines, and spake according to the same words: and David heard them.”
1 Samuel 17:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 17:2319 words
HebrewMeaning
וְ/ה֣וּאwəhwʾ
and heconjH1931
as for her · him · it · the same ···
מְדַבֵּ֣רmədabēr
was speakingverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
עִמָּ֗/םʿimām
with thempronH5973
against · and · as · before ···
וְ/הִנֵּ֣הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
אִ֣ישׁʾiyš
the man ofnounH376
another · any · a certain · champion ···
הַ/בֵּנַ֡יִםhabēnayim
the championsparticleH1143
עוֹלֶ֞הʿwōleh
was coming upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
גָּלְיָת֩gāləyāt
was GoliathnounH1555
הַ/פְּלִשְׁתִּ֨יhapəlišətiy
the PhilistineparticleH6430
שְׁמ֤/וֹšəmwō
name hisnounH8034
base · named · renown · report
מִ/גַּת֙migat
from GathpronH1661
מ/מערותmmʿrwt
armypronH4630
מִ/מַּעַרְכ֣וֹתmimaʿarəkwōt
armypronH4634
fight · be set in order · ordered place · rank ···
פְּלִשְׁתִּ֔יםpəlišətiym
the PhilistinesnounH6430
וַ/יְדַבֵּ֖רwayədabēr
and he spokeconjH1696
appoint · bid · command · commune ···
כַּ/דְּבָרִ֣יםkadəbāriym
according to the wordspronH1697
advice · affair · answer · any such ···
הָ/אֵ֑לֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
וַ/יִּשְׁמַ֖עwayišəmaʿ
and he heardconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
דָּוִֽדdāwid
DavidnounH1732
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!