Sign in
1 Samuel 17:20 — King James Version← Study notes

And David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the trench, as the host was going forth to the fight, and shouted for the battle.


1 Samuel 17:20Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 17:2021 words
HebrewMeaning
וַ/יַּשְׁכֵּ֨םwayašəkēm
(ariseconjH7925
be up · get up · rise up) early · morning
דָּוִ֜דdāwid
DavidnounH1732
בַּ/בֹּ֗קֶרbabōqer
daypronH1242
early · morning · morrow
וַ/יִּטֹּ֤שׁwayiṭōš
cast offconjH5203
drawn · let fall · forsake · join ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/צֹּאן֙haṣōʾn
cattleparticleH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
שֹׁמֵ֔רšōmēr
bewardverbH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
וַ/יִּשָּׂ֣אwayiśāʾ
acceptconjH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
וַ/יֵּ֔לֶךְwayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
כַּ/אֲשֶׁ֥רkaʾăšer
aspronH834
after · alike · because · every ···
צִוָּ֖/הוּṣiwāhw
appointverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
יִשָׁ֑יyišāy
JessenounH3448
וַ/יָּבֹא֙wayābōʾ
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
הַ/מַּעְגָּ֔לָ/הhamaʿəgālāh
goingparticleH4570
path · trench · way
וְ/הַ/חַ֗יִלwəhaḥayil
ableconjH2428
activity · army · band of men · company ···
הַ/יֹּצֵא֙hayōṣēʾ
appearparticleH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מַּ֣עֲרָכָ֔הhamaʿărākāh
armyparticleH4634
fight · be set in order · ordered place · rank ···
וְ/הֵרֵ֖עוּwəhērēʿw
blow an alarmconjH7321
cry (alarm · aloud · out) · destroy ···
בַּ/מִּלְחָמָֽהbamiləḥāmāh
battlepronH4421
fight · war
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 17:20

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →