1 Samuel 17:18 — King James Version← Study notes

“And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.”

1 Samuel 17:18 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 17:1815 words

HebrewMeaning

וְ֠/אֵתwəʾēt

(as such unrepresented in English)conjH853

עֲשֶׂ֜רֶתʿăśeret

tenadjH6235

(fif- · seven-) teen

חֲרִצֵ֤יḥăriṣēy

harrownounH2757

cheese

הֶֽ/חָלָב֙heḥālāb

milkparticleH2461

cheese · sucking

הָ/אֵ֔לֶּהhāʾēleh

an- other; one sortparticleH428

so · some · such · them ···

תָּבִ֖יאtābiyʾ

abideverbH935

apply · attain · be · befall ···

לְ/שַׂרləśar

captainpronH8269

chief · general · governor · keeper ···

הָ/אָ֑לֶףhāʾālep

thousandparticleH505

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

אַחֶ֨י/ךָ֙ʾaḥeykā

brothernounH251

brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'

תִּפְקֹ֣דtipəqōd

appointverbH6485

at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···

לְ/שָׁל֔וֹםləšālwōm

familiarpronH7965

do · fare · favour · friend ···

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

עֲרֻבָּתָ֖/םʿărubātām

pledgenounH6161

surety

תִּקָּֽחtiqāḥ

acceptverbH3947

bring · buy · carry away · drawn ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 17:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →