1 Samuel 17:11 — King James Version← Study notes

“When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.”

1 Samuel 17:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 17:1111 words

HebrewMeaning

וַ/יִּשְׁמַ֤עwayišəmaʿ

call togetherconjH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

שָׁאוּל֙šāʾwl

SaulnounH7586

Shaul

וְ/כָלwəkāl

all (mannerconjH3605

) · altogether · any · enough ···

יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

דִּבְרֵ֥יdibərēy

wordnounH1697

advice · affair · answer · any such ···

הַ/פְּלִשְׁתִּ֖יhapəlišətiy

PhilistineparticleH6430

הָ/אֵ֑לֶּהhāʾēleh

an- other; one sortparticleH428

so · some · such · them ···

וַ/יֵּחַ֥תּוּwayēḥatw

abolishconjH2865

affright · be afraid · amaze · beat down ···

וַ/יִּֽרְא֖וּwayirəʾw

affrightconjH3372

be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···

מְאֹֽדməʾōd

diligentlyadvH3966

especially · exceeding · far · fast ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 17:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →