1 Samuel 17:10 — King James Version← Study notes

“And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.”

1 Samuel 17:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 17:1014 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֨אמֶר֙wayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

הַ/פְּלִשְׁתִּ֔יhapəlišətiy

PhilistineparticleH6430

אֲנִ֗יʾăniy

IprepH589

me · mine · myself · we ···

חֵרַ֛פְתִּיḥērapətiy

betrothverbH2778

blaspheme · defy · jeopard · rail ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

מַעַרְכ֥וֹתmaʿarəkwōt

armynounH4634

fight · be set in order · ordered place · rank ···

יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

הַ/יּ֣וֹםhaywōm

dayparticleH3117

always · chronicals · continually · daily ···

הַ/זֶּ֑הhazeh

heparticleH2088

hence · here · it · now ···

תְּנוּtənw

addverbH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

לִ֣/יliy

pron

אִ֔ישׁʾiyš

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

וְ/נִֽלָּחֲמָ֖הwənilāḥămāh

devourconjH3898

eat · ever · fight · overcome ···

יָֽחַדyāḥad

alikenounH3162

at all · both · likewise · only ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 17:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →