“Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said, Neither hath the Lord chosen this.”
1 Samuel 16:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 16:813 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקְרָ֤אwayiqərāʾ
and he calledconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
יִשַׁי֙yišay
JessenounH3448
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אֲבִ֣ינָדָ֔בʾăbiynādāb
AbinadabnounH41
וַ/יַּעֲבִרֵ֖/הוּwayaʿăbirēhw
and he made pass by himconjH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
לִ/פְנֵ֣יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
שְׁמוּאֵ֑לšəmwʾēl
SamuelnounH8050
Shemuel
וַ/יֹּ֕אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
גַּםgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
בָּ/זֶ֖הbāzeh
this onepronH2088
hence · here · it · now ···
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
בָחַ֥רbāḥar
he has chosenverbH977
appoint · choose · excellent · join ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!