“And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favour in my sight.”
1 Samuel 16:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 16:2213 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁלַ֣חwayišəlaḥ
and he sentconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
שָׁא֔וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יִשַׁ֖יyišay
JessenounH3448
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יַעֲמָדyaʿămād
let him standverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
נָ֤אnāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
דָוִד֙dāwid
DavidnounH1732
לְ/פָנַ֔/יləpānay
before mepronH6440
accept · against · anger · as ···
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מָ֥צָאmāṣāʾ
he has foundverbH4672
be able · being · catch · certainly ···
חֵ֖ןḥēn
favornounH2580
grace · pleasant · precious · favoured
בְּ/עֵינָֽ/יbəʿēynāy
in view mypronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!