“And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.”
1 Samuel 15:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 15:2912 words
HebrewMeaning
וְ/גַם֙wəgam
and alsoconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
נֵ֣צַחnēṣaḥ
the eminence ofnounH5331
constantly · end · ever · perpetual ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יְשַׁקֵּ֖רyəšaqēr
he will deal falselyverbH8266
deal falsely · lie
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יִנָּחֵ֑םyināḥēm
he will regretverbH5162
ease · repent(-er · -ing · self)
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
אָדָ֛םʾādām
is a mannounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
ה֖וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
לְ/הִנָּחֵֽםləhināḥēm
to regretpronH5162
ease · repent(-er · -ing · self)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!