“And Samuel said unto him, The Lord hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to a neighbour of thine, that is better than thou.”
1 Samuel 15:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 15:2814 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלָי/ו֙ʾēlāyw
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
שְׁמוּאֵ֔לšəmwʾēl
SamuelnounH8050
Shemuel
קָרַ֨עqāraʿ
cut outverbH7167
rend · surely · tear
יְהוָ֜הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מַמְלְכ֧וּתmamələkwt
kingdomnounH4468
reign
יִשְׂרָאֵ֛לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
מֵ/עָלֶ֖י/ךָmēʿāleykā
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/יּ֑וֹםhaywōm
dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וּ/נְתָנָ֕/הּwnətānāh
addconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לְ/רֵעֲ/ךָ֖lərēʿăkā
brotherpronH7453
companion · fellow · friend · husband ···
הַ/טּ֥וֹבhaṭwōb
beautifulparticleH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
מִמֶּֽ/ךָּmimekā
abovepronH4480
after · among · at · because of ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.