“Wherefore then didst thou not obey the voice of the Lord, but didst fly upon the spoil, and didst evil in the sight of the Lord?”
1 Samuel 15:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 15:1912 words
HebrewMeaning
וְ/לָ֥/מָּהwəlāmāh
and why?conjH4100
oft · ) · thing · what (end ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
שָׁמַ֖עְתָּšāmaʿətā
did you listenverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
בְּ/ק֣וֹלbəqwōl
to the voice ofpronH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וַ/תַּ֨עַט֙wataʿaṭ
and did you rush?conjH5860
rail
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/שָּׁלָ֔לhašālāl
the plunderparticleH7998
spoil
וַ/תַּ֥עַשׂwataʿaś
and did you do?conjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הָ/רַ֖עhāraʿ
the evilparticleH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
בְּ/עֵינֵ֥יbəʿēynēy
in the eyes ofpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!