“Samuel also said unto Saul, The Lord sent me to anoint thee to be king over his people, over Israel: now therefore hearken thou unto the voice of the words of the Lord.”
1 Samuel 15:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 15:118 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
שְׁמוּאֵל֙šəmwʾēl
SamuelnounH8050
Shemuel
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
שָׁא֔וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
אֹתִ֨/יʾōtiy
meparticleH853
שָׁלַ֤חšālaḥ
he sentverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לִ/מְשָׁחֳ/ךָ֣liməšāḥŏkā
to anoint youpronH4886
paint
לְ/מֶ֔לֶךְləmelekə
to kingpronH4428
royal
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
עַמּ֖/וֹʿamwō
people hisnounH5971
men · nation · people
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וְ/עַתָּ֣הwəʿatāh
and thereforeconjH6258
now · straightway · this time · whereas
שְׁמַ֔עšəmaʿ
listenverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
לְ/ק֖וֹלləqwōl
to the voice ofpronH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
דִּבְרֵ֥יdibərēy
the words ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!