1 Samuel 14:38 — King James Version← Study notes

“And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.”

1 Samuel 14:38 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 14:3814 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

שָׁא֔וּלšāʾwl

SaulnounH7586

Shaul

גֹּ֣שֽׁוּgōšw

approachverbH5066

bring (forth · hither · near) · come (hither ···

הֲלֹ֔םhălōm

hereadvH1988

hither) · thither

כֹּ֖לkōl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

פִּנּ֣וֹתpinwōt

bulwarknounH6438

chief · corner · stay · tower

הָ/עָ֑םhāʿām

peopleparticleH5971

men · nation · people

וּ/דְע֣וּwdəʿw

acknowledgeconjH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

וּ/רְא֔וּwrəʾw

advise selfconjH7200

appear · approve · behold · certainly ···

בַּ/מָּ֗הbamāh

how (longpronH4100

oft · ) · thing · what (end ···

הָֽיְתָ֛הhāyətāh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

הַ/חַטָּ֥אתhaḥaṭāʾt

punishmentparticleH2403

purifying · sin(-ner · offering)

הַ/זֹּ֖אתhazōʾt

hereby (-inparticleH2063

-with) · it · likewise · the one (other ···

הַ/יּֽוֹםhaywōm

dayparticleH3117

always · chronicals · continually · daily ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 14:38

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →