1 Samuel 14:37 — King James Version← Study notes

“And Saul asked counsel of God, Shall I go down after the Philistines? wilt thou deliver them into the hand of Israel? But he answered him not that day.”

1 Samuel 14:37 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 14:3713 words

HebrewMeaning

וַ/יִּשְׁאַ֤לwayišəʾal

ask (counselconjH7592

on) · beg · borrow · lay to charge ···

שָׁאוּל֙šāʾwl

SaulnounH7586

Shaul

בֵּֽ/אלֹהִ֔יםbēʾlōhiym

GodpronH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

הַֽ/אֵרֵד֙haʾērēd

bring downparticleH3381

abundantly · carry down · cast down · come down ···

אַחֲרֵ֣יʾaḥărēy

after (thatpronH310

-ward) · again · at · away from ···

פְלִשְׁתִּ֔יםpəlišətiym

PhilistinenounH6430

הֲ/תִתְּנֵ֖/םhătitənēm

addparticleH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

בְּ/יַ֣דbəyad

handpronH3027

about · armholes · at · axletree ···

יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

וְ/לֹ֥אwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

עָנָ֖/הוּʿānāhw

give accountverbH6030

afflict (by mistake for

בַּ/יּ֥וֹםbaywōm

daypronH3117

always · chronicals · continually · daily ···

הַ/הֽוּאhahwʾ

heparticleH1931

as for her · him · it · the same ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 14:37

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →