“Saul chose him three thousand men of Israel; whereof two thousand were with Saul in Michmash and in mount Beth–el, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.”
1 Samuel 13:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 13:225 words
HebrewMeaning
וַ/יִּבְחַרwayibəḥar
and he choseconjH977
appoint · choose · excellent · join ···
ל֨/וֹlwō
pron
שָׁא֜וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
שְׁלֹ֣שֶׁתšəlōšet
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
אֲלָפִים֮ʾălāpiym
thousandadjH505
מִ/יִּשְׂרָאֵל֒miyiśərāʾēl
from IsraelpronH3478
וַ/יִּהְי֨וּwayihəyw
and they wereconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
עִםʿim
withpronH5973
against · and · as · before ···
שָׁא֜וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
אַלְפַּ֗יִםʾaləpayim
two thousandadjH505
בְּ/מִכְמָשׂ֙bəmikəmāś
at MicmashpronH4363
Mikmash
וּ/בְ/הַ֣רwbəhar
and in the hill country ofconjH2022
mount · promotion
בֵּֽיתbēyt
Beth-nounH1008
אֵ֔לʾēl
-elnounH1008
וְ/אֶ֗לֶףwəʾelep
and one thousandconjH505
הָיוּ֙hāyw
they wereverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
עִםʿim
withpronH5973
against · and · as · before ···
י֣וֹנָתָ֔ןywōnātān
JonathannounH3129
בְּ/גִבְעַ֖תbəgibəʿat
at Gibeah ofpronH1390
the hill
בִּנְיָמִ֑יןbinəyāmiyn
BenjaminnounH1144
וְ/יֶ֣תֶרwəyeter
and the rest ofconjH3499
abundant · exceeding · excellancy · what they leave ···
הָ/עָ֔םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
שִׁלַּ֖חšilaḥ
he sent awayverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אִ֥ישׁʾiyš
each mannounH376
another · any · a certain · champion ···
לְ/אֹהָלָֽי/וləʾōhālāyw
to tents hispronH168
home · tabernacle · tent
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!