“And the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned unto the way that leadeth to Ophrah, unto the land of Shual:”
1 Samuel 13:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 13:1715 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּצֵ֧אwayēṣēʾ
and it came outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
הַ/מַּשְׁחִ֛יתhamašəḥiyt
the destroyerparticleH7843
cast off · corrupt(-er · thing) · destroy(-er ···
מִ/מַּחֲנֵ֥הmimaḥănēh
from the camp ofpronH4264
band · battle · camp · company ···
פְלִשְׁתִּ֖יםpəlišətiym
the PhilistinesnounH6430
שְׁלֹשָׁ֣הšəlōšāh
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
רָאשִׁ֑יםrāʾšiym
companiesnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
הָ/רֹ֨אשׁhārōʾš
the companyparticleH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
אֶחָ֥דʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
יִפְנֶ֛הyipəneh
it turnedverbH6437
at tide · behold · cast out · come on ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
דֶּ֥רֶךְderekə
the direction ofnounH1870
away · because of · by · conversation ···
עָפְרָ֖הʿāpərāh
OphrahnounH6084
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אֶ֥רֶץʾereṣ
the land ofnounH776
common · earth · field · ground ···
שׁוּעָֽלšwʿāl
ShualnounH7777
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!