“And he said unto them, The Lord is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found ought in my hand. And they answered, He is witness.”
1 Samuel 12:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 12:516 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲלֵי/הֶ֜םʾălēyhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
עֵ֧דʿēd
is a witnessnounH5707
יְהוָ֣הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בָּ/כֶ֗םbākem
pron
וְ/עֵ֤דwəʿēd
and is a witnessconjH5707
מְשִׁיח/וֹ֙məšiyḥwō
anointed hisnounH4899
Messiah
הַ/יּ֣וֹםhaywōm
the dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/זֶּ֔הhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
כִּ֣יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֹ֧אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
מְצָאתֶ֛םməṣāʾtem
you have foundverbH4672
be able · being · catch · certainly ···
בְּ/יָדִ֖/יbəyādiy
in hand mypronH3027
about · armholes · at · axletree ···
מְא֑וּמָהməʾwmāh
anythingnounH3972
no · ought · somewhat · any thing
וַ/יֹּ֖אמֶרwayōʾmer
and someone saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
עֵֽדʿēd
he is a witnessnounH5707
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!