“And all the people said unto Samuel, Pray for thy servants unto the Lord thy God, that we die not: for we have added unto all our sins this evil, to ask us a king.”
1 Samuel 12:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 12:1922 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּאמְר֨וּwayōʾmərw
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
כָלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָ֜םhāʿām
peopleparticleH5971
men · nation · people
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
שְׁמוּאֵ֗לšəmwʾēl
SamuelnounH8050
Shemuel
הִתְפַּלֵּ֧לhitəpalēl
intreatverbH6419
judge · pray(-er · -ing) · make supplication
בְּעַדbəʿad
aboutpronH1157
at by · for · over · through ···
עֲבָדֶ֛י/ךָʿăbādeykā
bondmannounH5650
bondage · servant · servant
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
יְהוָ֥הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֖י/ךָʾĕlōheykā
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וְ/אַלwəʾal
nayconjH408
neither · never · no · nor ···
נָמ֑וּתnāmwt
dead (bodyverbH4191
at all · crying · man · one) ···
כִּֽיkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יָסַ֤פְנוּyāsapənw
addverbH3254
again · any more · cease · come more ···
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
חַטֹּאתֵ֨י/נוּ֙ḥaṭōʾtēynw
punishmentnounH2403
purifying · sin(-ner · offering)
רָעָ֔הrāʿāh
adversitynounH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
לִ/שְׁאֹ֥לlišəʾōl
ask (counselpronH7592
on) · beg · borrow · lay to charge ···
לָ֖/נוּlānw
pron
מֶֽלֶךְmelekə
kingnounH4428
royal
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.