“And the Spirit of God came upon Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly.”
1 Samuel 11:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 11:613 words
HebrewMeaning
וַ/תִּצְלַ֤חwatiṣəlaḥ
and it rushedconjH6743
come · go over · be good · be meet ···
רֽוּחַrwḥa
the spirit ofnounH7307
anger · blast · breath · cool ···
אֱלֹהִים֙ʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
שָׁא֔וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
ב/שמע/וbšmʿw
call togetherpronH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
כְּ/שָׁמְע֖/וֹkəšāməʿwō
call togetherpronH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/דְּבָרִ֣יםhadəbāriym
the wordsparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
הָ/אֵ֑לֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
וַ/יִּ֥חַרwayiḥar
and it burnedconjH2734
burn · be displeased · earnestly · fret self ···
אַפּ֖/וֹʾapwō
anger hisnounH639
before · countenance · face · forebearing ···
מְאֹֽדməʾōd
exceedinglyadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!