1 Samuel 11:15 — King James Version← Study notes

“And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before the Lord in Gilgal; and there they sacrificed sacrifices of peace offerings before the Lord; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.”

1 Samuel 11:15 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 11:1525 words

HebrewMeaning

וַ/יֵּלְכ֨וּwayēləkw

awayconjH3212

again · bear · bring · carry ···

כָלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

הָ/עָ֜םhāʿām

peopleparticleH5971

men · nation · people

הַ/גִּלְגָּ֗לhagiləgāl

Gilgal. See alsoparticleH1537

וַ/יַּמְלִכוּ֩wayaməlikw

consultconjH4427

indeed · be (make · set a · set up) king ···

שָׁ֨םšām

in itadvH8033

thence · there (-in · of · out) ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

שָׁא֜וּלšāʾwl

SaulnounH7586

Shaul

לִ/פְנֵ֤יlipənēy

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

יְהוָה֙yəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

בַּ/גִּלְגָּ֔לbagiləgāl

Gilgal. See alsopronH1537

וַ/יִּזְבְּחוּwayizəbəḥw

killconjH2076

offer · sacrifice · slay

שָׁ֛םšām

in itadvH8033

thence · there (-in · of · out) ···

זְבָחִ֥יםzəbāḥiym

offernounH2077

sacrifice

שְׁלָמִ֖יםšəlāmiym

peace offeringnounH8002

לִ/פְנֵ֣יlipənēy

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

יְהוָ֑הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

וַ/יִּשְׂמַ֨חwayiśəmaḥ

cheer upconjH8055

be glad · (have · make) joy · be merry ···

שָׁ֥םšām

in itadvH8033

thence · there (-in · of · out) ···

שָׁא֛וּלšāʾwl

SaulnounH7586

Shaul

וְ/כָלwəkāl

all (mannerconjH3605

) · altogether · any · enough ···

אַנְשֵׁ֥יʾanəšēy

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

עַדʿad

againstpronH5704

and · as · at · before ···

מְאֹֽדməʾōd

diligentlyadvH3966

especially · exceeding · far · fast ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 11:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →