1 Samuel 11:13 — King James Version← Study notes

“And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for to day the Lord hath wrought salvation in Israel.”

1 Samuel 11:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 11:1313 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

שָׁא֔וּלšāʾwl

SaulnounH7586

Shaul

לֹֽאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

יוּמַ֥תywmat

dead (bodyverbH4191

at all · crying · man · one) ···

אִ֖ישׁʾiyš

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

בַּ/יּ֣וֹםbaywōm

daypronH3117

always · chronicals · continually · daily ···

הַ/זֶּ֑הhazeh

heparticleH2088

hence · here · it · now ···

כִּ֥יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

הַ/יּ֛וֹםhaywōm

dayparticleH3117

always · chronicals · continually · daily ···

עָשָֽׂהʿāśāh

accomplishverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

יְהוָ֥הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

תְּשׁוּעָ֖הtəšwʿāh

deliverancenounH8668

help · safety · salvation · victory

בְּ/יִשְׂרָאֵֽלbəyiśərāʾēl

IsraelpronH3478

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 11:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →