“Therefore the men of Jabesh said, To morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you.”
1 Samuel 11:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 11:1011 words
HebrewMeaning
וַֽ/יֹּאמְרוּ֙wayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אַנְשֵׁ֣יʾanəšēy
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
יָבֵ֔ישׁyābēyš
JabeshnounH3003
מָחָ֖רmāḥār
tomorrownounH4279
tomorrow
נֵצֵ֣אnēṣēʾ
will we go outverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
אֲלֵי/כֶ֑םʾălēykem
to youpronH413
according to · after · against · among ···
וַ/עֲשִׂיתֶ֣םwaʿăśiytem
and you will doconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לָּ֔/נוּlānw
pron
כְּ/כָלkəkāl
according to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/טּ֖וֹבhaṭwōb
the goodparticleH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
בְּ/עֵינֵי/כֶֽםbəʿēynēykem
in view yourpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!