Bible › 1 Samuel › Chapter 10 › Verse 23 › Interlinear “And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.”
1 Samuel 10:23 — Hebrew Interlinear Hebrew · 1 Samuel 10:23 11 words
Hebrew Meaning
וַ/יָּרֻ֨צוּ֙ wayāruṣw
and they ran conj H7323
divide speedily · footman · guard · bring hastily ···
וַ/יִּקָּחֻ֣/הוּ wayiqāḥuhw
and they took him conj H3947
bring · buy · carry away · drawn ···
מִ/שָּׁ֔ם mišām
from there pron H8033
thence · there (-in · of · out) ···
וַ/יִּתְיַצֵּ֖ב wayitəyaṣēb
and he presented himself conj H3320
remaining · resort · set · (be able to ···
בְּ/ת֣וֹךְ bətwōkə
in among pron H8432
between · half · (there- · where-) ···
הָ/עָ֑ם hāʿām
the people particle H5971
men · nation · people
וַ/יִּגְבַּהּ֙ wayigəbah
and he was tall conj H1361
be haughty · be high · lift up · mount up ···
מִ/כָּל mikāl
more than all pron H3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָ֔ם hāʿām
the people particle H5971
men · nation · people
מִ/שִּׁכְמ֖/וֹ mišikəmwō
from shoulder his pron H7926
consent · portion · shoulder
וָ/מָֽעְלָ/ה wāmāʿəlāh
and up -wards conj H4605
exceeding · forward · on high · over ···
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old
No notes on this verse yet. Be the first to write one!