“When he had caused the tribe of Benjamin to come near by their families, the family of Matri was taken, and Saul the son of Kish was taken: and when they sought him, he could not be found.”
1 Samuel 10:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 10:2116 words
HebrewMeaning
וַ/יַּקְרֵ֞בwayaqərēb
approachconjH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שֵׁ֤בֶטšēbeṭ
dartnounH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
בִּנְיָמִן֙binəyāmin
BenjaminnounH1144
ל/משפחת/וlmšpḥtw
familypronH4940
kind
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔י/וləmišəpəḥōtāyw
familypronH4940
kind
וַ/תִּלָּכֵ֖דwatilākēd
catchconjH3920
at all · be frozen · be holden · stick together ···
מִשְׁפַּ֣חַתmišəpaḥat
familynounH4940
kind
הַ/מַּטְרִ֑יhamaṭəriy
MatriparticleH4309
וַ/יִּלָּכֵד֙wayilākēd
catchconjH3920
at all · be frozen · be holden · stick together ···
שָׁא֣וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
קִ֔ישׁqiyš
KishnounH7027
וַ/יְבַקְשֻׁ֖/הוּwayəbaqəšuhw
askconjH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
ereconjH3808
before · or else · except · ig ···
נִמְצָֽאniməṣāʾ
befallverbH4672
be able · being · catch · certainly ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.