“Wherefore it came to pass, when the time was come about after Hannah had conceived, that she bare a son, and called his name Samuel, saying, Because I have asked him of the Lord.”
1 Samuel 1:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 1:2014 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִי֙wayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לִ/תְקֻפ֣וֹתlitəqupwōt
to the circuit ofpronH8622
come about · end
הַ/יָּמִ֔יםhayāmiym
the daysparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וַ/תַּ֥הַרwatahar
and she conceivedconjH2029
be with child · conceive · progenitor
חַנָּ֖הḥanāh
HannahnounH2584
וַ/תֵּ֣לֶדwatēled
and she boreconjH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
בֵּ֑ןbēn
a sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וַ/תִּקְרָ֤אwatiqərāʾ
and she calledconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שְׁמ/וֹ֙šəmwō
name hisnounH8034
base · named · renown · report
שְׁמוּאֵ֔לšəmwʾēl
SamuelnounH8050
Shemuel
כִּ֥יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מֵ/יְהוָ֖הmēyəhwāh
from YahwehpronH3068
the Lord. Compare
שְׁאִלְתִּֽי/וšəʾilətiyw
I asked for himverbH7592
on) · beg · borrow · lay to charge ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!