1 Peter 5:10 — King James Version← Study notes
“But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.”
1 Peter 5:10 — Greek Interlinear
Greek · 1 Peter 5:1022 words
ὁhothe
δὲdeand / but
θεὸςtheosGod
πάσηςpasēsall / every
χάριτοςcharitosgrace
ὁhothe
καλέσαςkalesasbid, call (forth), (whose
ὑμᾶςhymasyou
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
αἰώνιονaiōnioneternal
αὐτοῦautouhe / she / it / same
δόξανdoxandignity, glory(-ious), honour
ἐνenabout, after, against
ΧριστῷChristōChrist / Anointed
ὀλίγονoligon+ almost, brief(-ly), few
παθόνταςpathontasfeel, passion, suffer
αὐτὸςautoshe / she / it / same
καταρτίσειkatartiseifit, frame, mend
στηρίξειstērixeifix, (e-)stablish, stedfastly set
σθενώσειsthenōseistrengthen
θεμελιώσειthemeliōsei(lay the) found(- ation), ground, settle
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 1 Peter 5:10
Study summaries, cross-references, and discussion