1 Peter 4:11 — King James Version← Study notes
“If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.”
1 Peter 4:11 — Greek Interlinear
Greek · 1 Peter 4:1138 words
εἴeiforasmuch as, if, that
τιςtisa (kind
of), any (man, thing
λαλεῖlaleipreach, say, speak (after)
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
λόγιαlogiaoracle
θεοῦtheouGod
εἴeiforasmuch as, if, that
τιςtisa (kind
of), any (man, thing
διακονεῖdiakonei(ad-)minister (unto), serve, use the offic…
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἐξexfrom / out of
ἰσχύοςischyosability, might(-ily), power
ἧςhēswho / which
χορηγεῖchorēgeigive, minister
ὁhothe
θεόςtheosGod
ἵναhinaso that / in order that
ἐνenabout, after, against
πᾶσινpasinall / every
δοξάζηταιdoxazētai(make) glorify(-ious), full of (have) glor…
ὁhothe
θεὸςtheosGod
διὰdiathrough / because of
ἸησοῦIēsouJesus
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
ᾧhōwho / which
ἐστινestinam, have been, is I
ἡhēthe
δόξαdoxadignity, glory(-ious), honour
καὶkaiand / also
τὸtothe
κράτοςkratosdominion, might(-ily), power
εἰςeisinto / to
τοὺςtousthe
αἰῶναςaiōnasage / eternity
τῶνtōnthe
αἰώνωνaiōnōnage / eternity
ἀμήνamēnamen
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 1 Peter 4:11
Study summaries, cross-references, and discussion