Sign in
1 Peter 4:1 — King James Version← Study notes

Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;


1 Peter 4:1Greek Interlinear

Greek · 1 Peter 4:116 words
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
οὖνounand (so, truly), but
παθόντοςpathontosfeel, passion, suffer
σαρκὶsarkiflesh
καὶkaiand / also
ὑμεῖςhymeisyou
τὴνtēnthe
αὐτὴνautēnhe / she / it / same
ἔννοιανennoianintent, mind
ὁπλίσασθεhoplisasthe
ὅτιhotithat / because
hothe
παθὼνpathōnfeel, passion, suffer
σαρκὶsarkiflesh
πέπαυταιpepautaicease, leave, refrain
ἁμαρτίαςhamartiasoffence, sin(-ful)
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
οὖνounand (so, truly), but
παθόντοςpathontosfeel, passion, suffer
σαρκὶsarkiflesh
καὶkaiand / also
ὑμεῖςhymeisyou
τὴνtēnthe
αὐτὴνautēnhe / she / it / same
ἔννοιανennoianintent, mind
ὁπλίσασθεhoplisasthe
ὅτιhotithat / because
hothe
παθὼνpathōnfeel, passion, suffer
σαρκὶsarkiflesh
πέπαυταιpepautaicease, leave, refrain
ἁμαρτίαςhamartiasoffence, sin(-ful)

Explore community notes on 1 Peter 4:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →