1 Peter 3:7 — King James Version← Study notes

“Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.”

1 Peter 3:7 — Greek Interlinear

Greek · 1 Peter 3:725 words

GreekMeaning

ΟἱHoi

you who arearticleG3588

ἄνδρεςandres

HusbandsnounG435

ὁμοίωςhomoiōs

likewiseadverbG3668

συνοικοῦντεςsynoikountes

dwelling with themverbG4924

κατὰkata

according toprepositionG2596

γνῶσινgnōsin

knowledgenounG1108

ὡςhōs

aswordG5613

ἀσθενεστέρῳasthenesterō

with a weakeradjectiveG772

σκεύειskeuei

vesselnounG4632

τῷtō

with thearticleG3588

γυναικείῳgynaikeiō

femaleadjectiveG1134

ἀπονέμοντεςaponemontes

renderingverbG632

τιμήνtimēn

honornounG5092

ὡςhōs

sincewordG5613

καὶkai

they are alsoadverbG2532

συγκληρονόμοιςsynklēronomois

fellow (joint)-heir, heir together, heir withadjectiveG4789

χάριτοςcharitos

of the gracenounG5485

ζωῆςzōēs

of lifenounG2222

εἰςeis

so asprepositionG1519

τὸto

thisarticleG3588

μὴmē

notadverbG3361

ἐγκόπτεσθαιenkoptesthai

hinder, be tedious untoverbG1465

τὰςtas

thearticleG3588

προσευχὰςproseuchas

prayersnounG4335

ὑμῶνhymōn

of youpronounG4771

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!