Sign in
1 Peter 3:7 — King James Version← Study notes

Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.


1 Peter 3:7Greek Interlinear

Greek · 1 Peter 3:725 words
ΟἱHoithe
ἄνδρεςandresfellow, husband, man
ὁμοίωςhomoiōslikewise, so
συνοικοῦντεςsynoikountesdwell together
κατὰkataabout, according as (to), after
γνῶσινgnōsinknowledge, science
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἀσθενεστέρῳasthenesterōmore feeble, impotent, sick
σκεύειskeueigoods, sail, stuff
τῷthe
γυναικείῳgynaikeiōwife
ἀπονέμοντεςaponemontesgive
τιμήνtimēnhonour, precious, price
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
καὶkaiand / also
συγκληρονόμοιςsynklēronomoisfellow (joint)-heir, heir together, heir with
χάριτοςcharitosgrace
ζωῆςzōēslife
εἰςeisinto / to
τὸtothe
μὴnot
ἐγκόπτεσθαιenkoptesthaihinder, be tedious unto
τὰςtasthe
προσευχὰςproseuchasearnestly, prayer
ὑμῶνhymōnyou
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΟἱHoithe
ἄνδρεςandresfellow, husband, man
ὁμοίωςhomoiōslikewise, so
συνοικοῦντεςsynoikountesdwell together
κατὰkataabout, according as (to), after
γνῶσινgnōsinknowledge, science
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἀσθενεστέρῳasthenesterōmore feeble, impotent, sick
σκεύειskeueigoods, sail, stuff
τῷthe
γυναικείῳgynaikeiōwife
ἀπονέμοντεςaponemontesgive
τιμήνtimēnhonour, precious, price
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
καὶkaiand / also
συγκληρονόμοιςsynklēronomoisfellow (joint)-heir, heir together, heir with
χάριτοςcharitosgrace
ζωῆςzōēslife
εἰςeisinto / to
τὸtothe
μὴnot
ἐγκόπτεσθαιenkoptesthaihinder, be tedious unto
τὰςtasthe
προσευχὰςproseuchasearnestly, prayer
ὑμῶνhymōnyou

Explore community notes on 1 Peter 3:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →