1 Peter 3:1 — King James Version← Study notes

“Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives;”

1 Peter 3:1 — Greek Interlinear

Greek · 1 Peter 3:121 words

ὉμοίωςHomoiōslikewise, so

γυναῖκεςgynaikeswife, woman

ὑποτασσόμεναιhypotassomenaibe under obedience (obedient), put under…

τοῖςtoisthe

ἰδίοιςidioisacquaintance, when they were alone, apart

ἀνδράσινandrasinfellow, husband, man

ἵναhinaso that / in order that

καὶkaiand / also

εἴeiforasmuch as, if, that

τινεςtinesa (kind of), any (man, thing

ἀπειθοῦσινapeithousinnot believe, disobedient, obey not

τῷtōthe

λόγῳlogōword / message

διὰdiathrough / because of

τῆςtēsthe

τῶνtōnthe

γυναικῶνgynaikōnwife, woman

ἀναστροφῆςanastrophēsconversation

ἄνευaneuwithout

λόγουlogouword / message

κερδηθήσονταιkerdēthēsontai(get) gain, win

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings