1 Peter 2:11 — King James Version← Study notes
“Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;”
1 Peter 2:11 — Greek Interlinear
Greek · 1 Peter 2:1115 words
ἈγαπητοίAgapētoi(dearly, well) beloved, dear
παρακαλῶparakalōbeseech, call for, (be of good) comfort
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
παροίκουςparoikousforeigner, sojourn, stranger
καὶkaiand / also
παρεπιδήμουςparepidēmouspilgrim, stranger
ἀπέχεσθαιapechesthaibe, have, receive
τῶνtōnthe
σαρκικῶνsarkikōncarnal, fleshly
ἐπιθυμιῶνepithymiōnconcupiscence, desire, lust (after)
αἵτινεςhaitines(they), (such) as, (they) that
στρατεύονταιstrateuontaisoldier, (go to)
war(-fare)
κατὰkataabout, according as (to), after
τῆςtēsthe
ψυχῆςpsychēssoul / life
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 1 Peter 2:11
Study summaries, cross-references, and discussion