1 Peter 2:1 — King James Version← Study notes
“Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,”
1 Peter 2:1 — Greek Interlinear
Greek · 1 Peter 2:114 words
ἈποθέμενοιApothemenoicast off, lay apart (aside, down)
οὖνounand (so, truly), but
πᾶσανpasanall / every
κακίανkakianevil, malice(-iousness), naughtiness
καὶkaiand / also
πάνταpantaall / every
δόλονdoloncraft, deceit, guile
καὶkaiand / also
ὑποκρίσειςhypokriseiscondemnation, dissimulation, hypocrisy
καὶkaiand / also
φθόνουςphthonousenvy
καὶkaiand / also
πάσαςpasasall / every
καταλαλιάςkatalaliasbackbiting, evil speaking
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 1 Peter 2:1
Study summaries, cross-references, and discussion