Sign in
1 Peter 1:22 — King James Version← Study notes

“Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:”

1 Peter 1:22 — Greek Interlinear

Greek · 1 Peter 1:2217 words
ΤὰςTasthe
ψυχὰςpsychassoul / life
ὑμῶνhymōnyou
ἡγνικότεςhēgnikotespurify (self)
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
ὑπακοῇhypakoēobedience, (make) obedient, obey(-ing)
τῆςtēsthe
ἀληθείαςalētheiastruth
εἰςeisinto / to
φιλαδελφίανphiladelphianbrotherly love (kindness), love of the br…
ἀνυπόκριτονanypokritonwithout dissimulation (hypocrisy), unfeigned
ἐκekfrom / out of
καρδίαςkardiasheart
ἀλλήλουςallēlouseach other, mutual, one another
ἀγαπήσατεagapēsate(be-)love(-ed)
ἐκτενῶςektenōsfervently
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΤὰςTasthe
ψυχὰςpsychassoul / life
ὑμῶνhymōnyou
ἡγνικότεςhēgnikotespurify (self)
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
ὑπακοῇhypakoēobedience, (make) obedient, obey(-ing)
τῆςtēsthe
ἀληθείαςalētheiastruth
εἰςeisinto / to
φιλαδελφίανphiladelphianbrotherly love (kindness), love of the br…
ἀνυπόκριτονanypokritonwithout dissimulation (hypocrisy), unfeigned
ἐκekfrom / out of
καρδίαςkardiasheart
ἀλλήλουςallēlouseach other, mutual, one another
ἀγαπήσατεagapēsate(be-)love(-ed)
ἐκτενῶςektenōsfervently

Explore community notes on 1 Peter 1:22

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →