Sign in
1 Peter 1:13 — King James Version← Study notes

“Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;”

1 Peter 1:13 — Greek Interlinear

Greek · 1 Peter 1:1319 words
GreekMeaning
ΔιὸDio
ThereforewordG1352
ἀναζωσάμενοιanazōsamenoi
having girded upverbG328
τὰςtas
thearticleG3588
ὀσφύαςosphyas
loinsnounG3751
τῆςtēs
of thearticleG3588
διανοίαςdianoias
mindnounG1271
ὑμῶνhymōn
of youpronounG4771
νήφοντεςnēphontes
being sober-mindedverbG3525
τελείωςteleiōs
fullyadverbG5049
ἐλπίσατεelpisate
do set your hopeverbG1679
ἐπὶepi
uponprepositionG1909
τὴνtēn
whicharticleG3588
φερομένηνpheromenēn
is being broughtverbG5342
ὑμῖνhymin
to youpronounG4771
χάρινcharin
gracenounG5485
ἐνen
inprepositionG1722
ἀποκαλύψειapokalypsei
the revelationnounG602
ἸησοῦIēsou
of JesusnounG2424
ΧριστοῦChristou
ChristnounG5547
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AD
Amara DialloNote1mo ago
God's sovereignty revealed - 1 Peter 1
It implies covenant loyalty, steadfast love that never wavers. God is faithful in every circumstance. The contrast between human weakness and divine strength is so vivid in this passage. I notice the ...
1