1 Peter 1:11 — King James Version← Study notes
“Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.”
1 Peter 1:11 — Greek Interlinear
Greek · 1 Peter 1:1122 words
ἐραυνῶντεςeraunōntes
εἰςeisinto / to
τίναtinaa (kind
of), any (man, thing
ἢēor
ποῖονpoionwhat (manner of), which
καιρὸνkaironopportunity, (convenient, due) season
ἐδήλουedēloudeclare, shew, signify
τὸtothe
ἐνenabout, after, against
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
πνεῦμαpneumaSpirit / spirit
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
προμαρτυρόμενονpromartyromenontestify
beforehand
τὰtathe
εἰςeisinto / to
ΧριστὸνChristonChrist / Anointed
παθήματαpathēmataaffection, affliction, motion
καὶkaiand / also
τὰςtasthe
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
δόξαςdoxasdignity, glory(-ious), honour
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 1 Peter 1:11
Study summaries, cross-references, and discussion